Il Periodico della Parrocchia di Spino d'Adda

dedica una bella pagina alla nostra associazione:

Scuola Chocantariy: in arrivo l'arredo donato da IFAD Staff HELPFUND !

Puntuale, alle 8:00 della mattina, si fa strada nel difficile cammino verso la scuola di Chocantariy, un grosso camion stipato fino al tetto di banchi e mobili. Già lo stanno aspettando e appena viene aperto, si allungano le mani e inizia un veloce viavai, su e giù ... e in giro di poco tempo tutto è stato scaricato e portato dapprima nel cortile della scuola.
L'inaugurazione del nuovo anno scolastico non ha ancora avuto luogo e oggi non ci sono lezioni - ma già ci sono diversi bambini a curiosare:

e  nello stesso momento che comprendono che quei coloratissimi mobili sono per le loro aule, si precipitano ad aiutare e la gioia fa crescere i muscoli proprio a tutti!

 THANK YOU, DEAR STAFF HELPFUND, FOR YOUR GREAT DONATION!!!

VIVA WIEN! - Spende aus Österreich

Hallo Gaby!

Hallo Drogistinnen der Berufsschule Weidinger & Partner in Wien!

Insegnante e alunne di una scuola di formazione professionale a Vienna (Austria)
raccolgono fondi con prodotti cosmetici di propria produzione

Vielen Dank für Eure tolle Spendensammelaktion zur Unterstützung der kleinen Claudia Sara in Chocantariy, im Hochland von Totonicapán in Guatemala! Durch Eure Jahresspende helft Ihr dem Mädelchen zu einer besseren Ernährung, ärztlicher Versorgung, aber vor allem auch zum Schulbesuch! Ohne finanzielle Hilfe Dritter müssen die Kinder aus armen Familien meistens ihren Eltern bei der Arbeit helfen und werden gar nicht zum Unterricht geschickt. Bei dem Erhalt eines monatlichen Beitrags von 25 Euro (oder auch mehr) muß die Familie sich verpflichten, das Kind ordentlich zu versorgen und es regelmäßig in die Schule zu schicken.

Wir danken der Schulleitung sowie Eurer Ausbilderin Gaby, dass sie diesen schönen Weihnachtsmarkt mit den von Euch hergestellten Bio-Produkten (Cremen, Parfümöle, Lotions, Balsam, Seifen) sowie Schmuck und Kerzen ermöglicht und gefördert haben.

Vielen lieben Dank und Euch allen ein GUTES NEUES JAHR!

Buon Anno 2016! Un augurio di pace, di tolleranza e di reciproca comprensione

3 interpretazioni diverse della stessa figura da parte di 3 bambini di 6 anni d'età
Il bambino accetta, senza farsene un problema, le diversità del compagno
e non distingue tra il colore giallo, rosso o nero della pelle.
Perché crescendo si cambia?

Come messaggio di pace - soprattutto di pace tra le religioni - vogliamo qui ricordare il "Nathan il Saggio" di Gottfried E. Lessing e il suo racconto della "PARABOLA DEI TRE ANELLI". Sulla domanda quale tra le tre religioni musulmana, cristiana ed ebraica sia quella da considerarsi "vera", Nathan risponde:

[Here above you can find the Message of Peace by Lessing's Ring Parable] 

    

che il 2016 POSSA DONARCI piu’ Serenita’, piu’ tempo per il prossimo, piu’ giustizia, piu’ uguaglianza, piu' rispetto, PIU' TOLLERANZA ... piu’ amore e umanita’ !