Gracias - grazie e 'Feliz Navidad' dal centro diurno LAS NUBES

Con un presepe di Momostenango auguri dal Guatemala

Articolo 28: ogni bambina e bambino ha il diritto a una istruzione primaria gratuita

SCUOLA PRIMARIA CHOCANTARIY 

CERIMONIA PER LA CONSEGNA DEI DIPLOMI

Sono 47 le bambine e i bambini che escono da questa scuola dopo sette anni passati sui banchi.

Sono stati salutati uno per uno dai propri insegnanti, con tanta emozione da ambedue le parti!

Come ogni anno, è un momento quasi solenne, con tanta musica, l’inno nazionale intonato da tutti i presenti; con elogi, auguri, ringraziamenti e importanti discorsi tenuti pure da qualche alunno.

Alla fine, ogni bambina e bambino aveva l'onore di scendere dal palco passando - diploma in mano - in mezzo alle bandiere nazionali.

I Diritti dei Bambini in parole semplici - pubblicato da UNICEF

I diritti dei bambini in parole semplici

Lorenzo Terranera , Comitato Italiano per l'UNICEF ,

Vi consiglio questa pubblicazione

Scuola Chocantariy: momenti di emozionI e d'orgoglio ...

il concedo degli alunni di Sesta Primaria: 

 

Grazie alla fondazione THE HERROD

Siamo felici poter annunciare che le "Giornate della Salute" continueranno a svolgersi mensilmente all'interno della scuola Chocantariy. Il sostegno da parte di The Herrod Foundation è stato rinnovato all'inizio del mese di agosto e ci permette offrire ai bambini visite e cure mediche e odontologiche gratuite.
E' un enorme beneficio per le famiglie, visto che non esiste un servizio sanitario nelle vicinanze e il prossimo ospedale si trova a ore di distanza! Le giornate sono, infatti, sempre molto affollate: costringendo il Comitato dei Genitori di distribuire i numeri per l'accesso fino dalle primissime ore del mattino. Spesso è già notte, quando il nostro personale può  finalmente chiudere la porta dell'ambulatorio.
L'assistenza non si limita, in ogni caso, alle sole "Giornate", ma continua anche durante le settimane successive grazie ai controlli e le cure di una infermiera e la presenza settimanale di un medico di Quetzaltenango, che ha accettato di lavorare anche per noi.

Ringraziamo calorosamente la fondazione The Herrod per il rinnovato sostegno e per la fiducia nel nostro operato.

"Solidarcantando" della Scuola Primaria di Spino d'Adda CR in favore del nostro progetto

Vi aspettiamo in tanti

e con il vostro contributo

continueremo

a sostenere

il progetto dei bambini

della scuola

del Guatemala

Eruzione del volcano "FUEGO" in Guatemala

Lava e cenere porta morte e devastazione in Guatemala

 http://d3ustg7s7bf7i9.cloudfront.net/mmediafiles/pl/1c/1cd71126-9d72-417b-8926-08df6a38197c_700_400.jpg

Esprimiamo il nostro profondo cordoglio per le vittime e a ogni persona sofferente coinvolta dalla devastante eruzione del vulcano il nostro dolore e la nostra solidarietà'.

Si riporta qui l'informazione inviata subito, cioè il 4 giugno a tutti gli iscritti alla nostra newsletter:

Carissimi Amici e Amiche,

il più temuto vulcano del Guatemala, El Fuego, ha provocato molte vittime – nessuno sa ancora quanti bambini donne uomini sono stati sepolti dalle ceneri e dalla lava!

chi volesse vedere immagini della violentissima, terribile eruzione può trovare tanti filmati qui: https://www.google.com/search?q=youtube+erupcion+fuego&client=firefox-b-ab&source=lnt&tbs=qdr:d&sa=X&ved=0ahUKEwj-24Sw37rbAhXLwLwKHVwIDYIQpwUIIA&biw=1252&bih=577

Noi vi mandiamo questo breve messaggio unicamente per rassicurarvi che i vostri – nostri bambini e le loro famiglie non sono stati colpiti e non abbiamo avuto notizie negative dalle persone con cui collaboriamo.

Sicuro è che ancora una volta le vittime e i sopravvissuti appartengono alla fascia più povera e vulnerabile del Guatemala e pertanto la nostra associazione vorrebbe contare sulla Vostra solidarietà nel momento che vedremo la reale e tangibile possibilità di intervenire per aiutare bambini e famiglie disperate.

Grazie

P.S. Con preghiera di diffusione. Grazie ancora!

Children’s  Charity  Onlus

Grazie del tuo aiuto.

I piccoli musicisti di Chocantariy

Insegnare a suonare, fare musica insieme e tramandare i balli tradizionali è sempre stato un aspetto molto importante della formazione che si cerca di dare ai bambini seguiti dalla nostra associazione. La banda musicale è considerata un fiore all'occhiello della nostra scuola Chocantariy.
Negli ultimi tempi, purtroppo, ci mancano i fondi per conservare appieno queste e altre attività culturali. Chi volesse darci una mano per permettere, per esempio, la manutenzione degli strumenti musicali (ogni anno, infatti, necessitano di riparazioni e della sostituzione di diversi parti), è più' che benvenut@!
Se fate un versamento sul nostro conto BancoPosta con 

IBAN:  IT56 J076 0101 6000 0001 4112 262

non dimenticate di segnalare il vostro indirizzo: riceverete una nostra lettera insieme ai ringraziamenti di uno/a dei bambini di Chocantariy.

SIAMO UNA ONLUS - OGNI VOSTRA DONAZIONE  E' DETRAIBILE DALLE TASSE!

CHILDREN'S CHARITY ONLUS

Grazie di ogni aiuto!

Aiutiamo i neonati grazie al 5 x MILLE

 La nostra Onlus collabora da molti anni con la clinica ostetrica "Manos Abiertas" di Ciudad Vieja. La clinica si prende cura, in prima linea, delle donne indigene di basso reddito familiare, seguendole durante la gravidanza con tutti i controlli del caso. La clinica promuove il parto naturale e prepara le future mamme al grande evento. Le donne possono partorire nella stessa clinica.

All'interno della clinica si trova un ambulatorio pediatrico gestito dalla nostra pediatra.

Children's Charity offre alle mamme:

consulenze e cure gratuite per i loro neonati 

oltre che per tutti i bambini provenienti da famiglie indigenti.

 Copriamo i costi del nostro servizio con il ricavato del 5 x MILLE  e con contributi provenienti da singoli sostenitori privati.

Servizio medico-pediatrico a Chocantariy

 

Qui alcune immagini dal nostro ambulatorio di Chocantariy (Guatemala),

nella giornata delle visite pediatriche.

Cos'è un dentista?

Fino a non molto tempo fa, i bambini degli altipiani, nell'area rurale intorno a Momostenango, ci facevano questa domanda. Domanda scontata: come potevano conoscere il lavoro di un dentista se nemmeno i loro genitori  ci sono mai andati. Non si possono permettere la visita dal medico - figuriamoci da un dentista! E poi, in tutta la città di Momostenango (il comune ha piu' di 120.000 abitanti) abbiamo visto UN UNICO studio odontoiatrico che peraltro propone in primo luogo la sostituzione integrale dell'apparato dentale ... :(
Nel 2016, Pablo Paz, un giovane dentista che stava finendo uno stage in un altro comune del dipartimento Totonicapan, ci ha offerto di controllare i denti dei bambini durante le visite ambulatoriali da noi organizzate mensilmente.
L'esito dei controlli ci ha fatto rabbrividire!! Considerata l'importanza di un sano apparato dentale per la salute, abbiamo subito deciso di integrare il Progetto Salute con un servizio odontoiatrico e vista la disponibilità del giovane dentista, nel 2017 abbiamo presentato il nostro nuovo progetto a The Herrod Foundation. Fortunatamente, la fondazione ci ha concesso il contributo richiesto permettendoci pertanto di offrire anche questo importante servizio gratuitamente.
E così che i bambini hanno imparato "cos'è un dentista" ... versando ogni tanto anche qualche lacrimuccia ... ma paure e dolori passano subito grazie a Pablo il  dentista che è tanto simpatico e sa come fare tornare a tutti un bel sorriso.

BUON ANNO NUOVO - HAPPY NEW YEAR - FELIZ 2018 - GUTES NEUES JAHR - BONNE ANNEE 2018

 

Il disegno è di una nostra alunna della Scuola Chocantariy.